Kako prevesti web stranice u Chromeu za mobitele

Google prevoditelj

Chrome , Googleov preglednik , postao je jedan od najčešće korištenih na tržištu, kako na stolnim, tako i na mobilnim uređajima, čak premašujući 50 posto globalnog udjela . Ako ste jedan od onih kojima je Chrome preglednik zaglavlja , ove bi vas informacije mogle zanimati. Znate li da vaš preglednik može prevesti cijele web stranice zahvaljujući Googleovom vlastitom Prevoditelju ? Mehanizam je jednostavan i stvarno ga jednostavno morate aktivirati. Nakon što damo dopuštenje, prevoditelj će stranicu na jeziku koji je na jeziku pretvoriti u verziju one koju ste konfigurirali kao omiljenu. Postupak je jednostavan, ali prije nego što započnemo, preporučili bismo ažuriranje preglednika kako bi bile spremne sve opcije kojima trebamo pristupiti. U ostalom, budite sigurni: postupak aktivacije je super brz i ne predstavlja veće probleme. Idemo tamo!

ažuriraj krom

Prvo ažurirajte preglednik

Jeste li jedan od onih koji prikupljaju ažuriranja za gotovo sve vaše aplikacije? U tom biste slučaju trebali pokrenuti onaj koji odgovara Chromeu što je prije moguće . Trebat će samo nekoliko minuta. Ako ne znate kako to učiniti, slijedite ove upute:

1. Otključajte telefon i pristupite trgovini Google Play, trgovini Google aplikacija .

2. Kad uđete, kliknite gumb za hamburger (tri vodoravne crte) i odaberite Moji programi i igre .

3. Potražite Chrome na kartici Instalirano . Ako piše "Ažuriraj", čeka se ažuriranje, pa kliknite na nju da biste započeli preuzimanje i naknadnu instalaciju. Ako je aplikacija ažurirana (ili kad ste završili postupak), Chrome se više ne bi trebao ovdje pojavljivati.

Ne morate raditi ništa drugo. Samo provjerite jeste li za preuzimanje povezani s bežičnom WiFi mrežom.

konfigurirati prevoditelj

Kako aktivirati prijevode

1. To je to, sljedeći korak koji ćemo sada poduzeti je aktiviranje prijevoda. Za početak idite na Chrome .

2. Prije svega, pobrinut ćemo se da ste aktivirali prijevod . Kliknite tri gumba u gornjem desnom dijelu stranice i odaberite opciju Postavke, a zatim odaberite Postavke web stranice. Odmah u donjem odjeljku vidjet ćete opciju Google Translate . Odaberite Aktiviraj . U svakom slučaju, aplikacija će vas najvjerojatnije pitati želite li prevesti stranicu, osim ako joj već niste zadali naredbu da to učini prema zadanim postavkama.

Prevedi

2. Vratite se u preglednik i pristupite web stranici na drugom jeziku.

3. Sustav će vas pitati želite li prevesti stranicu , automatski otkrivajući izvorni i odredišni jezik . Odgovorite da, tako da Google prevodilac odradi svoj posao . Uskoro ćete vidjeti da je stranica kojoj ste pristupili u potpunosti prevedena na španjolski (ili jezik koji inače koristite).

Imajte na umu, naravno, da je Google prevoditelj nepouzdan alat, u smislu da je izvrstan sustav za "pogađanje" onoga što piše u tekstu, ali ne i za prijevod s pravom vrijednošću. Svakako, uključivat će ozbiljne pogreške, sintaktičke probleme i probleme s podudarnošću , ali u najmanju ruku, pomoći će vam da ostanete malo usmjereniji dok se krećete.

4 . Ako želite da sustav uvijek prevodi stranice koje posjetite na drugi jezik , morat ćete im to odmah reći. Na taj način, svaki put kad pristupite web mjestu s ovim karakteristikama, prevoditelj će obaviti svoj posao i pokazati vam stranicu na željenom ciljnom jeziku.

5. U tom će se slučaju pri dnu prikazati bijeli skočni prozor koji označava da je tekst preveden. Ovdje imate mogućnost odabira prikaza izvornog teksta (Prikaži izvornik) ili deaktiviranje automatskih prijevoda sve dok su tekstovi na tom jeziku.